"Wir sind alle hier runtergekommen weil wir dachten, wir werden alle Glieder in Ryans großer Kette. Aber es hat sich herausgestellt das Ryans Kette aus Gold ist, während unsere Ketten Schlösser haben und dicke Eisenkugeln. Er residiert oben in Fort Frolic und bumst die schärfsten Mädels, wir sitzen hier unten in diesem Loch und nehmen Fische aus. Fontaine verspricht uns, es wird besser. Tut so, als wär er einer von uns, verstehst du? Als ob der einen Tag in seinem Leben gearbeitet hätte. Er sagt, wir treffen uns um 11 in der Barracke, wo der Fisch abgepackt wird. Ich geh hin, und bring noch ein paar Jungs mit. Hey, recht viel schlimmer kann’s nicht mehr werden."
